法律声明

本文为法文原文（« Mentions légales »）的译文；如有歧义，以法文版本为准。

根据2004年6月21日关于数字经济信任的法国第2004-575号法律（LCEN）第1-1条和第19条，现向 Aurine 网站（https://aurine.nexoraapp.fr）的用户提供以下信息。

1. 网站发布者

Aurine 网站由[待填写] 发布；该主体经营 Aurine 品牌，并销售本网站上展示的商品。

• 注册地址：[待填写]
• 注册信息：[待填写]
• 增值税（欧盟增值税号或免税）：[待填写]
• 电话：[待填写]（普通费率电话）
• 电子邮箱：contact@aurine.shop
• 出版负责人：[待填写]

Aurine 是由[待填写] 经营的品牌；地址：[待填写]；[待填写]。

2. 托管

• 网站托管：Vercel Inc.，440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA，电话：[待填写]，vercel.com。
• 数据托管（数据库、客户账户、文件）：Google Cloud EMEA Limited (Google Cloud / Firebase)，70 Sir John Rogerson's Quay, Dublin 2, Ireland，电话：[待填写]，cloud.google.com。

3. 知识产权

本网站的全部元素（文字、照片、图像、标志、商标、版式、结构和数据库）均受《法国知识产权法典》保护。这些元素归[待填写] 所有，或经其权利人授权使用。

未经事先书面许可，禁止以任何方式全部或部分复制、展示、修改、改编、提取或利用上述元素。此类行为构成侵权，将依据《法国知识产权法典》第L335-2条及以下各条受到处罚。网站中提及的第三方商标和标志仍归其各自权利人所有。

4. 责任

发布者致力于确保网站所发布信息的准确性和及时更新。商品照片力求真实；但因屏幕不同，颜色或效果可能存在轻微差异，以商品描述为准。

网站可能因维护或更新而暂时无法访问。网站可能包含指向第三方网站的链接，发布者对其不具任何控制权；其内容由各自的发布者负责。

本声明丝毫不限制发布者依据销售条款、撤回权及法定保证对客户承担的义务。

5. 个人数据与Cookie

在本网站收集的个人数据由数据控制者[待填写] 依据第2016/679号（欧盟）条例（GDPR）以及1978年1月6日关于信息技术、文件与自由的法国第78-17号法律进行处理。处理目的、接收方、保存期限及您的权利详见隐私政策；Cookie及其他追踪器详见Cookie政策。您可随时通过每个页面底部的“管理Cookie”链接更改您的选择。联系方式：contact@aurine.shop。

6. 生产者延伸责任

根据《法国环境法典》第L541-10-13条，[待填写] 已在生产者登记册中注册，唯一识别码如下：

• [待填写]

7. 联系、举报与单一联络点

网站上任何明显违法的内容（尤其是客户评价中的内容）均可通过“举报此评价”链接或发送邮件至 contact@aurine.shop 进行举报，请注明页面地址、相关内容以及其违法的理由。每项举报都会得到认真审查，举报人将获知处理结果。

依据关于数字服务的第2022/2065号（欧盟）条例（《数字服务法》）第11条和第12条，面向欧盟成员国主管机关、欧盟委员会及用户的单一联络点为：contact@aurine.shop。受理语言：法语和英语。

8. 消费调解

根据《法国消费法典》第L612-1条及以下各条，消费者客户可免费求助于发布者所属的消费调解人：[待填写]，[待填写]，[待填写]。求助条件详见销售条款。

9. 适用法律

本法律声明受法国法律管辖。本声明不剥夺居住在其他国家的消费者依其居住国法律强制性规定所享有的保护；消费者尤其可以向其住所地法院提起诉讼。

版本日期：2026年10月20日。